ayrane povd